Baineann Díolúintí Taraife Trump leas as Cuideachtaí atá nasctha go polaitiúil — ProPublica

Is eagraíocht nuachta neamhbhrabúis í ProPublica atá tiomanta d’imscrúdú a dhéanamh ar mhí-úsáid cumhachta. Cláraigh chun ár scéalta is mó a fháil ar dtús.
Táimid fós ag tuairisciú. An bhfuil aon fhaisnéis agat maidir le conas a cuireadh na táirgí eisiata san áireamh sa liosta díolúine taraife? Is féidir leat teagmháil a dhéanamh le Robert Faturechi ó Signal ag 213-271-7217.
Tar éis don Uachtarán Donald Trump taraifí nua cuimsitheacha a fhógairt níos luaithe an mhí seo, d’eisigh an Teach Bán liosta de bhreis is 1,000 táirge a bheadh ​​díolmhaithe ó na dleachtanna.
Ceann de na hábhair atá san áireamh sa liosta ná poileitiléin teireataláit, ar a dtugtar roisín PET go coitianta, teirmeaplaisteach a úsáidtear chun buidéil phlaisteacha a dhéanamh.
Níl sé soiléir cén fáth ar díolmhaíodh an chuideachta ó smachtbhannaí, agus níl a fhios ag oifigigh tionscail fiú cad ba chúis leis na smachtbhannaí.
Ach is bua é a roghnú do bhuidéalaí Coca-Cola Reyes Holdings, ceann de na cuideachtaí príobháideacha is mó sna Stáit Aontaithe, atá faoi úinéireacht beirt deartháireacha a bhronn na milliúin dollar ar chúiseanna Poblachtánacha. Léiríonn taifid gur fhostaigh an chuideachta gnólacht stocaireachta le déanaí a bhfuil dlúthbhaint aige le riarachán Trump chun a dtaraifí a chosaint.
Níl sé soiléir an raibh ról ag brústocaireacht na cuideachta san iarratas ar tharscaoileadh. Níor fhreagair Reyes Holdings ná a brústocairí ceisteanna ó ProPublica láithreach. Dhiúltaigh an Teach Bán trácht a dhéanamh ach an oiread, ach dúirt roinnt abhcóidí tionscail gur dhiúltaigh an riarachán don iarratas ar tharscaoileadh.
Léiríonn an neamh-mhíniú ar roisíní a bheith curtha ar an liosta cé chomh doiléir is atá próiseas socraithe taraifí rialtas na Stát Aontaithe. Tá geallsealbhóirí tábhachtacha fós i ndorchadas faoi cén fáth a bhfuil táirgí áirithe faoi réir taraifí agus nach bhfuil cinn eile. Níl aon mhíniú soiléir ar na hathruithe ar rátaí taraifí. Tá faisnéis choimhlinteach faoi na taraifí curtha ar fáil ag oifigigh riaracháin nó tá siad tar éis diúltú aon cheisteanna a fhreagairt.
Tá imní ardaithe i measc saineolaithe trádála mar gheall ar an easpa trédhearcachta sa phróiseas go bhféadfadh cuideachtaí a bhfuil baint pholaitiúil acu díolúintí cánach a fháil taobh thiar de dhoirse dúnta.
“D’fhéadfadh sé a bheith ina éilliú, ach d’fhéadfadh sé a bheith ina neamhinniúlacht freisin,” a dúirt stocaire atá ag obair ar bheartas taraifí faoi roisín PET a áireamh sna taraifí. “Le bheith ionraic, bhí sé chomh deifir sin nach bhfuil a fhios agam fiú cé a chuaigh go dtí an Teach Bán chun an liosta seo a phlé le gach duine.”
Le linn chéad riarachán Trump, bhí próiseas foirmiúil ann chun díolúintí taraife a lorg. Chuir cuideachtaí na céadta mílte iarratas isteach ag áitiú gur cheart a gcuid táirgí a dhíolmhú ó tharaifí. Rinneadh na hiarratais a phoibliú ionas go bhféadfaí scrúdú níos géire a dhéanamh ar mheicníochtaí an phróisis socraithe taraifí. Thug an trédhearcacht seo deis d’acadúlaithe na mílte iarratas a anailísiú níos déanaí agus a chinneadh go raibh seans níos mó ann go bhfaigheadh ​​​​deontóirí polaitiúla Poblachtacha díolúintí.
I ndara téarma Trump, ar a laghad faoi láthair, níl aon phróiseas foirmiúil ann chun faoiseamh taraife a iarraidh. Oibríonn feidhmeannaigh tionscail agus brústocairí taobh thiar de dhoirse dúnta. Dúirt bord eagarthóireachta an Wall Street Journal an tseachtain seo caite go bhfuil “neamhthrédhearcacht an phróisis” inchomparáide le “aisling ó phortach Washington”.
Chuirfeadh an t-ordú feidhmiúcháin lena bhfógraítear go foirmiúil taraifí nua Trump faoi réir taraif bhunúsach 10% ar bheagnach gach tír, agus sainmhínítear díolúintí go forleathan mar tháirgí sna hearnálacha cógaisíochta, leathsheoltóra, foraoiseachta, copair, mianraí criticiúla, agus fuinnimh. Tá liosta tionlacain mionsonraithe ar na táirgí sonracha a bheadh ​​díolmhaithe.
Mar sin féin, fuarthas amach i ndiaidh athbhreithniú a rinne ProPublica ar an liosta nach raibh go leor míreanna oiriúnach do na catagóirí leathana seo nó nach raibh siad oiriúnach ar chor ar bith, agus nár sábháladh roinnt míreanna a d’oir do na catagóirí seo.
Mar shampla, clúdaíonn liosta díolúine an Tí Bháin formhór na gcineálacha aispeiste, nach meastar go ginearálta gur mianra ríthábhachtach é agus nach cosúil go dtagann sé faoi aon cheann de na catagóirí díolúine. Meastar go ginearálta nach bhfuil an mianra carcanaigineach tábhachtach don tslándáil náisiúnta ná do gheilleagar na Stát Aontaithe ach úsáidtear é fós chun clóirín a dhéanamh, ach chuir Gníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil ​​​​riarachán Biden cosc ​​​​ar allmhairí an ábhair anuraidh. Tá le fios ag riarachán Trump go bhféadfadh sé cuid de na srianta ó ré Biden a aisiompú.
Dúirt urlabhraí de chuid Chomhairle na Ceimice Meiriceánaí, grúpa tionscail a bhí i gcoinne an toirmisc roimhe seo toisc go bhféadfadh sé dochar a dhéanamh don tionscal clóirín, nach ndearna an grúpa brústocaireacht ar son aispeist a dhíolmhú ó na taraifí agus nach raibh a fhios acu cén fáth ar cuireadh san áireamh é. (Níor léirigh an dá phríomhchuideachta clóirín ar a bhfoirmeacha nochta ach an oiread go raibh siad ag brústocaireacht ar son na dtaraifí.)
I measc na míreanna eile ar an liosta nach bhfuil díolmhaithe ach atá i bhfad níos lú contúirte tá coiréil, sliogáin, agus cnámha cudal (codanna den chudal is féidir a úsáid mar fhorlíonta bia do pheataí).
Ní thagann roisín PET faoi aon cheann de na catagóirí díolúine ach an oiread. Deir saineolaithe go measann an rialtas gur dócha gur táirge fuinnimh é toisc go bhfuil a chomhábhair díorthaithe ó pheitriliam. Ach níl táirgí eile a chomhlíonann na caighdeáin ísle chéanna san áireamh.
“Bhí an oiread céanna iontas orainn agus a bhí ar gach duine eile,” a dúirt Ralph Wasami, stiúrthóir feidhmiúcháin Chumann Roisín PET, grúpa trádála don tionscal PET. Dúirt sé nach dtagann an roisín faoin gcatagóir díolúine mura bhfuil pacáistiú na dtáirgí sin san áireamh.
Léiríonn taifid gur fhostaigh Reyes Holdings, buidéalaí Coca-Cola, Ballard Partners sa cheathrú ráithe den bhliain seo caite, timpeall an ama a bhuaigh Trump an toghchán. Sa chéad ráithe den bhliain seo, timpeall am insealbhaithe Trump, léiríonn taifid gur thosaigh Ballard ag brústocaireacht ar an Roinn Tráchtála, a leagann síos an beartas trádála, le haghaidh taraifí.
Tá an gnólacht anois ina áit tadhaill do chuideachtaí atá ag iarraidh oibriú le riarachán Trump. Tá sé ag stocaireacht ar son chuideachta Trump féin, Eagraíocht Trump, agus áirítear ar a fhoireann oifigigh shinsearacha riaracháin ar nós an Ard-Aighne Pam Bondi agus an Príomh-Fhoireann Susie Wiles. Is bailitheoir airgid táirgiúil é bunaitheoir an ghnólachta, Brian Ballard, ar thug Politico “an stocaire is mó tionchair i Washington Trump” air. Tá sé ar dhuine de bheirt stocairí ag an ngnólacht a rinne stocaireacht ar son taraifí ar Reyes Holdings, de réir taifead nochta cónaidhme.
Tá dlúthbhaint ag Chris agus Jude Reyes, na deartháireacha billiúnaí atá taobh thiar de Reyes Holdings, leis an bpolaitíocht freisin. Léiríonn doiciméid nochta airgeadais feachtasaíochta, cé gur thug siad síntiúis do roinnt iarrthóirí Daonlathacha, gur chuaigh formhór a gcuid síntiúis pholaitiúla chuig na Poblachtánaigh. Tar éis bua réamhthoghcháin Trump, tugadh cuireadh do Chris Reyes go Mar-a-Lago chun bualadh le Trump go pearsanta.
Ní hamháin gur buntáiste é an díolúine roisín PET do Reyes Holdings, ach is buntáiste é freisin do chuideachtaí eile a cheannaíonn an roisín chun buidéil a dhéanamh, chomh maith leis na cuideachtaí dí a úsáideann é. Níos luaithe i mbliana, dúirt POF Coca-Cola go n-aistreodh an chuideachta go níos mó buidéil phlaisteacha i bhfianaise taraifí nua ar alúmanam. D’fhéadfadh an plean sin teip dá mbeadh tionchar ag na taraifí nua ar theirmeaplaistigh freisin. Léiríonn taifid nochta gur chuir an chuideachta brú ar an gComhdháil i gcoinne taraifí i mbliana freisin, ach ní shonraíonn na doiciméid cé na beartais a bhí i gceist, agus níor fhreagair an chuideachta ceisteanna ó ProPublica. (Rinne Coca-Cola iarracht teagmháil a dhéanamh le Trump, ag bronnadh thart ar $250,000 dá insealbhú, agus thug a POF buidéal pearsantaithe Diet Coke, a shóid is fearr leis, do Trump.)
Earnáil eile a bhfuil déanta go réasúnta maith aici i dtéarmaí faoisimh ó tharaifí le déanaí is ea an talmhaíocht, a chumhdaíonn raon leathan lotnaidicídí agus comhábhair leasacháin.
Le déanaí, chuir an American Farm Bureau Federation, grúpa stocaireachta talmhaíochta, anailís ar a suíomh Gréasáin ag moladh na ndíolúintí páirteacha agus ag glaoch na ndíolúintí móna agus potaise “iarracht chrua ag eagraíochtaí talmhaíochta cosúil leis an American Farm Bureau Federation” agus “fianaise ar éifeachtacht ghlór comhchoiteann na bhfeirmeoirí agus na rannóirí.”
Tá go leor earraí allmhairithe eile ann nach dtagann faoi aon cheann de na catagóirí díolmhaithe ó dhleacht, ach a d'fhéadfadh titim faoin gcatagóir díolmhaithe ó dhleacht má shainmhínítear go leathan í.
Sampla amháin is ea an milseoir saorga sucralós. Bheadh ​​​​sé go mór chun leasa cuideachtaí a úsáideann an táirge i mbianna agus i ndeochanna dá gcuirfí san áireamh é. Ach úsáidtear sucralós i gcógais uaireanta freisin chun iad a dhéanamh níos blasta. Níl sé soiléir an ndearna an Teach Bán formheas ar a chur san áireamh mar gheall ar eisiamh an druga nó ar chúis éigin eile.
Ba iad na catagóirí leathana a fuair díolúintí tionscail den chuid is mó a raibh rialtas na Stát Aontaithe ag fiosrú maidir le taraifí féideartha amach anseo faoina údarás chun taraifí a fhorchur chun slándáil náisiúnta a chosaint.
Is iad ár léitheoirí a chuir an scéal seo ar fáil. Tá súil againn go spreagfaidh sé thú chun tacú le ProPublica ionas gur féidir linn leanúint ar aghaidh leis an iriseoireacht imscrúdaitheach a nochtann cumhacht, a léiríonn an fhírinne, agus a spreagann fíorathrú.
Is seomra nuachta neamhbhrabúis é ProPublica atá tiomanta d'iriseoireacht neamhchlaonta, bunaithe ar fhíricí, a choinníonn cumhacht cuntasach. Bunaíodh muid sa bhliain 2008 mar fhreagra ar an meath atá tagtha ar thuairisciú imscrúdaitheach. Chaith muid níos mó ná 15 bliana ag nochtadh éagóir, éillithe agus mí-úsáid cumhachta - obair atá mall, costasach agus níos ríthábhachtaí dár ndaonlathas ná riamh. Mar bhuaiteoir seacht n-uaire ar Dhuais Pulitzer, tá athchóiriú á thiomáint againn i rialtais stáit agus áitiúla, i gcorparáidí, in institiúidí agus ar níos mó, agus leas an phobail á choinneáil i gcroílár ár dtuairiscithe.
Tá na geallta níos airde ná riamh. Ó eitic sa rialtas go sláinte atáirgthe go dtí an ghéarchéim aeráide agus níos faide anonn, tá ProPublica ar thús cadhnaíochta na scéalta is tábhachtaí. Cabhróidh do shíntiús linn iad siúd atá i gcumhacht a thabhairt chun cuntais agus an fhírinne a choinneáil laistigh de raon feidhme.
Bígí linn i gcuideachta níos mó ná 80,000 tacaí ar fud na tíre agus tacaímid le hiriseoireacht imscrúdaitheach ionas gur féidir léi eolas a chur ar fáil, inspioráid a thabhairt agus tionchar buan a imirt. Go raibh maith agaibh as an obair seo a chur ar fáil.
Téigh i dteagmháil liom trí ríomhphost nó cainéal slán chun faisnéis a sholáthar faoin rialtas feidearálach agus gnó Trump.
Díreoidh ProPublica ar na réimsí is mó a bhfuil an aird ag teastáil uathu le linn an dara téarma de chuid Donald Trump. Seo a leanas cuid de na saincheisteanna a ndíreoidh ár dtuairisceoirí orthu — agus conas teacht orthu go sábháilte.
Faigh tuilleadh eolais faoinár bhfoireann tuairisceoirí. Leanfaimid orainn ag roinnt réimsí fócais de réir mar a fhorbraíonn an nuacht.
Clúdaím saincheisteanna sláinte agus comhshaoil ​​agus na gníomhaireachtaí a rialaíonn iad, an Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil ​​​​lena n-áirítear.
Clúdaím saincheisteanna ceartais agus riail an dlí, lena n-áirítear an Roinn Dlí agus Cirt, aturnaetha na Stát Aontaithe, agus na cúirteanna.
Clúdaím saincheisteanna tithíochta agus iompair, lena n-áirítear na cuideachtaí atá ag feidhmiú sna hearnálacha seo agus na rialtóirí a dhéanann maoirseacht orthu.
Mura bhfuil leid nó scéal ar leith agat, tá do chabhair fós ag teastáil uainn. Cláraigh le bheith i do bhall dár Líonra Acmhainní Oibrithe Feidearálacha chun teagmháil a dhéanamh linn am ar bith.
Fuair ​​saineolaithe a rinne athbhreithniú ar chód ProPublica roinnt lochtanna trioblóideacha sa chóras a léiríonn an chaoi a bhfuil riarachán Trump ag ligean don intleacht shaorga ciorruithe a threorú ar sheirbhísí ríthábhachtacha.
Léiríonn taifeadtaí a fuair CNN gur úsáid fostaí ag an Roinn Éifeachtachta Rialtais gan aon taithí leighis intleacht shaorga chun a chinneadh cé na conarthaí VA ba cheart a fhoirceannadh. “Ba uirlis mhícheart ar fad í an intleacht shaorga,” a dúirt saineolaí amháin.
Ba é Thomas Fugate, nach raibh ach bliain caite aige ón gcoláiste gan aon taithí ar shlándáil náisiúnta, an t-oifigeach i Roinn Slándála Dúchais a bhí i gceannas ar phríomhionad an rialtais chun dul i ngleic le hantoisceachas foréigneach.
Tá ionsaithe an uachtaráin ar iarrachtaí éagsúlachta tar éis cur isteach ar ghairmeacha beatha oibrithe rialtais ard-oilte — cé nach raibh baint dhíreach ag cuid de na poist a chaill siad le haon tionscnaimh DEI.
De réir thaifid na Roinne Slándála Dúchais, bhí a fhios ag oifigigh nach raibh aon taifid choiriúla ag níos mó ná leath de na 238 díbeartha sna Stáit Aontaithe agus nach raibh ach dlíthe inimirce sáraithe acu.
Micah Rosenberg, ProPublica; Perla Treviso, ProPublica agus The Texas Tribune; Melissa Sanchez agus Gabriel Sandoval, ProPublica; Ronna Riskes, Imscrúduithe Chomhghuaillíocht na Rebel; Adrian Gonzalez, Fake News Hunters, 30 Bealtaine, 2025, 5:00 AM CST
De réir mar a bhog an Teach Bán pearsanra agus maoiniú ó oibríochtaí frithsceimhlitheoireachta go díbirtí mais, bhí deacrachtaí ag stáit na hiarrachtaí frithsceimhlitheoireachta a raibh tacaíocht Washington acu tráth a choinneáil. Ba é an toradh cur chuige píosaíoch a d’fhág go leor réimsí gan chosaint.
Ba é Thomas Fugate, nach raibh ach bliain caite aige ón gcoláiste gan aon taithí ar shlándáil náisiúnta, an t-oifigeach i Roinn Slándála Dúchais a bhí i gceannas ar phríomhionad an rialtais chun dul i ngleic le hantoisceachas foréigneach.
Léiríonn taifeadtaí a fuair CNN gur úsáid fostaí ag an Roinn Éifeachtachta Rialtais gan aon taithí leighis intleacht shaorga chun a chinneadh cé na conarthaí VA ba cheart a fhoirceannadh. “Ba uirlis mhícheart ar fad í an intleacht shaorga,” a dúirt saineolaí amháin.
In ainneoin scannail, imscrúduithe, agus úsáid an aonraithe mar phionós do leanaí, tá Richard L. Bean fós ina stiúrthóir ar an ionad coinneála do dhaoine óga a bhfuil a ainm air.
Paige Pfleger, Raidió Poiblí WPLN/Nashville, agus Mariam Elba, ProPublica, 7 Meitheamh, 2025, 5:00 am ET


Am an phoist: 9 Meitheamh 2025