Sula ndearna galair deireadh le thart ar 3 bhilliún galar nó níos mó, chuidigh an crann seo le Meiriceá tionsclaithe a thógáil. Chun a nglóir caillte a athbhunú, b’fhéidir go mbeadh orainn glacadh leis an dúlra agus í a dheisiú.
Uair éigin i 1989, fuair Herbert Darling glao: Dúirt sealgair leis gur tháinig sé ar chrann castáin ard Meiriceánach ar mhaoin Darling i nGleann Zor in iarthar Nua-Eabhrac. Bhí a fhios ag Darling gur crainn thábhachtaí sa cheantar a bhí sna castáin tráth. Bhí a fhios aige freisin gur scrios fungas marfach an speiceas beagnach ar feadh níos mó ná céad bliain go leith. Nuair a chuala sé tuairisc an tsealgaire faoi castán beo a fheiceáil, a raibh stoc an chnó castáin dhá throigh ar fhad agus a shroich foirgneamh cúig stór, bhí amhras air. “Níl mé cinnte an gcreidim go bhfuil a fhios aige cad é,” a dúirt Darling.
Nuair a fuair Darling an crann, bhí sé cosúil le bheith ag breathnú ar fhigiúr miotasach. Dúirt sé: “Bhí sé chomh simplí agus chomh foirfe eiseamal a dhéanamh - bhí sé iontach.” Ach chonaic Darling freisin go raibh an crann ag fáil bháis. Ó thús na 1900idí, tá an eipidéim chéanna buailte air, a meastar gur chuir 3 bhilliún bás nó níos mó de bharr galair den sórt sin faoi deara. Seo an chéad ghalar a iompraítear ag an duine a scriosann crainn den chuid is mó i stair an lae inniu. Shíl Darling, mura bhféadfadh sé an crann sin a shábháil, go sábhálfadh sé a shíolta ar a laghad. Níl ach fadhb amháin ann: níl an crann ag déanamh aon rud mar nach bhfuil aon chrainn castáin eile in aice láimhe ar féidir leo é a phailniú.
Is innealtóir é Darling a úsáideann modhanna innealtóireachta chun fadhbanna a réiteach. An Meitheamh dár gcionn, nuair a bhí bláthanna buí éadroma scaipthe ar cheannbhrat glas an chrainn, líon Darling púdar urchair, a tógadh ó bhláthanna fireann crann castáin eile a raibh sé tar éis foghlaim fúthu, agus thiomáin sé ó thuaidh. Thóg sé uair go leith. Lámhaigh sé an crann ón héileacaptar ar cíos. (Ritheann sé cuideachta tógála rathúil atá in acmhainn só a íoc.) Theip ar an iarracht seo. An bhliain dár gcionn, rinne Darling iarracht arís. An uair seo, tharraing sé féin agus a mhac an scafall chuig na cnónna castáin ar bharr an chnoic agus thóg siad ardán 80 troigh ar airde i níos mó ná dhá sheachtain. Dhreap mo ghrá geal suas an ceannbhrat agus scrob sé na bláthanna leis na bláthanna cosúil le péisteanna ar chrann castáin eile.
An fhómhar sin, tháinig borradh clúdaithe le dealga glasa ar bhrainsí chrann Darling. Bhí na dealga seo chomh tiubh agus chomh géar sin gur féidir iad a mheascadh le cacti. Níl an fómhar ard, tá thart ar 100 cnó ann, ach tá cuid acu curtha ag Darling agus tá dóchas curtha aige. Chuaigh sé féin agus cara leis i dteagmháil le Charles Maynard agus William Powell freisin, beirt ghéineolaithe crann i Scoil Eolaíochta Comhshaoil ​​agus Foraoiseachta Ollscoil Stáit Nua-Eabhrac i Syracuse (fuair Chuck agus Bill bás). Le déanaí, chuir siad tús le tionscadal taighde castáin íseal-bhuiséid ansin. Thug Darling roinnt castáin dóibh agus d’fhiafraigh sé de na heolaithe an bhféadfaidís iad a úsáid chun iad a thabhairt ar ais. Dúirt Darling: “Is cosúil gur rud iontach é seo.” “Oirthear Stáit Aontaithe Mheiriceá ar fad.” Mar sin féin, cúpla bliain ina dhiaidh sin, fuair a chrann féin bás.
Ó thosaigh Eorpaigh ag socrú síos i Meiriceá Thuaidh, is caillteanas mór é scéal fhoraoisí na mór-roinne. Mar sin féin, meastar anois ag go leor gurb é togra Darling ceann de na deiseanna is geallta chun tús a chur le hathbhreithniú a dhéanamh ar an scéal – níos luaithe i mbliana, bhronn Fondúireacht Charthanachta Domhanda Templeton formhór a stair ar thionscadal Maynard agus Powell, agus d’éirigh leis an iarracht seo oibríocht bheag a chosain níos mó ná $3 mhilliún a dhíchóimeáil. Ba é an bronntanas aonair ba mhó a bronnadh riamh ar an ollscoil. Cuireann taighde na ngéineolaithe iallach ar chomhshaolaithe aghaidh a thabhairt ar an ionchas ar bhealach nua agus uaireanta míchompordach, nach gciallódh deisiú an domhain nádúrtha filleadh ar Ghairdín Éidin slán. Ina áit sin, d’fhéadfadh sé go gciallódh sé glacadh leis an ról atá glactha againn: innealtóir gach rud lena n-áirítear an dúlra.
Tá duilleoga cnónna castáin fada agus fiaclach, agus tá cuma dhá lann sábha bheaga glasa orthu atá ceangailte droim ar ais le féith lárnach na duilleoige. Ag ceann amháin, tá dhá dhuilleog ceangailte le gas. Ag an gceann eile, cruthaíonn siad barr géar, a bhíonn lúbtha go minic ar an taobh. Gearrann an cruth gan choinne seo tríd an nglas ciúin agus na dumhcha gainimh sa choill, agus mhúscail aislingí dochreidte na siúlóirí aird na ndaoine, ag cur a dturas tríd an bhforaois ina raibh go leor crainn chumhachtacha tráth i gcuimhne dóibh.
Ní féidir linn na crainn seo a thuiscint go hiomlán ach amháin tríd an litríocht agus tríd an gcuimhne. Scríobh Lucille Griffin, stiúrthóir feidhmiúcháin Fhondúireacht Chomhoibritheoirí Cnónna Castáin Mheiriceá, uair amháin go bhfeicfidh tú castáin ann atá chomh saibhir sin go mbíonn na bláthanna uachtaracha, líneacha ar an gcrann “cosúil leis na tonnta cúrtha ag rolladh síos an cnoc” san earrach, rud a fhágann go gcuimhní cinn a sheanathar air. San fhómhar, pléascfaidh an crann arís, an uair seo le bioráin ghéara ag clúdach an mhilse. “Nuair a bhí na castáin aibí, chuir mé leath-bhusail sa gheimhreadh,” a scríobh Thoreau bríomhar i “Walden.” “Sa séasúr sin, bhí sé an-spreagúil fánaíocht a dhéanamh tríd an bhforaois castáin gan teorainn i Lincoln ag an am sin.”
Tá cnónna castáin an-iontaofa. Murab ionann agus crainn darach nach dtiteann ach dearcáin laistigh de chúpla bliain, táirgeann crainn castáin líon mór barra cnó gach fómhar. Tá cnónna castáin éasca le díleá freisin: is féidir leat iad a scafa agus ceann amh a ithe. (Bain triail as dearcáin atá saibhir i dtannainí a úsáid - nó ná déan é.) Itheann gach duine cnónna castáin: fianna, iora, béar, éan, duine. Ligeann na feirmeoirí a muca imeacht agus faigheann siad saill sa choill. Le linn na Nollag, rolladh traenacha lán de chnónna castáin ó na sléibhte go dtí an chathair. Sea, dódh an tine chnámh iad go deimhin. “Deirtear go bhfaigheann feirmeoirí i roinnt ceantar níos mó ioncaim ó dhíol cnónna castáin ná aon táirge talmhaíochta eile,” a dúirt William L. Bray, an chéad déan den scoil inar oibrigh Maynard agus Powell níos déanaí. Scríofa i 1915. Is é crann na ndaoine é, agus fásann an chuid is mó díobh sa choill.
Soláthraíonn sé níos mó ná bia amháin. Is féidir le crainn castáin ardú go dtí 120 troigh, agus ní chuireann craobhacha ná snaidhmeanna isteach ar na chéad 50 troigh. Seo aisling na n-adhmadóirí. Cé nach é an t-adhmad is áille ná is láidre é, fásann sé go han-tapa, go háirithe nuair a athphéacann sé tar éis a ghearradh agus nach lobhadh. Ós rud é gur sháraigh marthanacht na gceanglóirí iarnróid agus na gcuaillí teileafóin aeistéitic, chabhraigh Castán le Meiriceá tionsclaithe a thógáil. Tá na mílte scioból, cábán agus séipéal déanta as castáin fós ina seasamh; mheas údar i 1915 gurbh é seo an speiceas crann ba mhó a leagadh sna Stáit Aontaithe.
Sa chuid is mó den oirthear - tá na crainn ag fás ó Mississippi go Maine, agus ó chósta an Atlantaigh go dtí Abhainn Mississippi - tá castáin ina measc freisin. Ach sna hApaláisigh, ba chrann mór é. Maireann na billiúin castáin ar na sléibhte seo.
Is cuí gur tháinig feoil Fusarium chun cinn den chéad uair i Nua-Eabhrac, arb í an gheata í do go leor Meiriceánach. Sa bhliain 1904, thángthas ar ionfhabhtú aisteach ar choirt crainn castáin atá i mbaol i Zú Bronx. Chinn taighdeoirí go tapa gur tháinig an fungas a ba chúis le dúchás baictéarach (ar a dtugtaí Cryphonectria parasitica níos déanaí) ar chrainn Seapánacha allmhairithe chomh luath le 1876. (De ghnáth bíonn moill ama idir speiceas a thabhairt isteach agus fadhbanna soiléire a aimsiú.)
Go gairid ina dhiaidh sin, thuairiscigh daoine i roinnt stát go raibh crainn ag fáil bháis. Sa bhliain 1906, d’fhoilsigh William A. Murrill, miceolaí ag Gairdín Luibheolaíoch Nua-Eabhrac, an chéad alt eolaíoch ar an ngalar. Thug Muriel le fios go mbíonn ionfhabhtú blister buí-donn ar choirt an chrainn castáin mar thoradh ar an bhfungas seo, rud a fhágann go mbíonn sé glan timpeall an stoic sa deireadh. Nuair nach féidir le cothaithigh agus uisce sreabhadh suas agus síos i soithí na coirte faoin gcoirt a thuilleadh, gheobhaidh gach rud os cionn an fháinne báis bás.
Ní féidir le daoine áirithe crann a shamhlú - nó níl siad ag iarraidh go samhlaífeadh daoine eile - a imíonn as an bhforaois. Sa bhliain 1911, chreid Sober Paragon Chestnut Farm, comhlacht naíonra i Pennsylvania, gurbh “níos mó ná eagla amháin” an galar. Fadtéarmach iriseoirí neamhfhreagracha. Dúnadh an fheirm sa bhliain 1913. Dhá bhliain ó shin, thionóil Pennsylvania coiste galar castáin, a raibh údarás aige US$275,000 a chaitheamh (suim ollmhór airgid ag an am), agus d’fhógair sé pacáiste cumhachtaí chun bearta a dhéanamh chun an pian seo a chomhrac, lena n-áirítear an ceart crainn a scriosadh ar mhaoin phríobháideach. Molann paiteolaithe gach crann castáin a bhaint laistigh de chúpla míle ó thosach an phríomhionfhabhtaithe chun éifeacht chosc dóiteáin a tháirgeadh. Ach is cosúil gur féidir leis an bhfungas seo léim go crainn neamhionfhabhtaithe, agus go n-ionfhabhtaítear a spóir ag gaoth, éin, feithidí agus daoine. Tréigeadh an plean.
Faoi 1940, ní raibh beagnach aon chnónna móra ionfhabhtaithe. Sa lá atá inniu ann, tá luach na mbilliún dollar scriosta. Ós rud é nach féidir le feoil Fusarium maireachtáil san ithir, leanann fréamhacha castáin ag fás, agus tá níos mó ná 400 milliún díobh fós sa choill. Mar sin féin, fuair feoil Fusarium taiscumair sa chrann darach inar mhair sé gan damáiste suntasach a dhéanamh dá óstach. As sin, scaipeann sé go tapa chuig bachlóga nua castáin agus buaileann sé ar ais ar an talamh iad, de ghnáth i bhfad sula sroicheann siad an chéim bláthanna.
Tá roghanna malartacha aimsithe ag an tionscal adhmaid: darach, péine, gallchnó, agus fuinseog. Tá súdaireacht, tionscal mór eile a bhraitheann ar chrainn castáin, tar éis aistriú go gníomhairí súdaireachta sintéiseacha. I gcás go leor feirmeoirí bochta, níl aon rud le hathrú: ní sholáthraíonn aon chrann dúchasach eile calraí agus próitéin saor in aisce, iontaofa agus flúirseach do fheirmeoirí agus dá n-ainmhithe. Is féidir a rá go gcuireann dúchás castáin deireadh le cleachtas coitianta talmhaíochta féinleor sna hApaláisigh, rud a chuireann iallach ar dhaoine sa cheantar rogha shoiléir a bheith acu: dul isteach i mianach guail nó bogadh ar shiúl. Scríobh an staraí Donald Davis in 2005: “Mar gheall ar bhás na gcrann castáin, tá an domhan ar fad marbh, rud a chuireann deireadh leis na nósanna marthanais a bhí ann sna Sléibhte Appalachian le breis agus ceithre chéad bliain.”
Tógadh Powell i bhfad ó na hApaláisigh agus na crainn castáin. D’fhóin a athair san Aerfhórsa agus bhog sé go dtí a theaghlach: Indiana, Florida, an Ghearmáin, agus cósta thoir Maryland. Cé gur chaith sé gairm bheatha i Nua-Eabhrac, choinnigh a chuid óráidí macántacht an Mheán-Iarthair agus claonadh caolchúiseach ach soiléir an Deiscirt. Comhlánaíonn a nósanna simplí agus a stíl shimplí fuála a chéile, ina bhfuil jeans le rothlú léinte breac gan teorainn. Is é “wow” an t-idirghabháil is fearr leis.
Tá sé i gceist ag Powell a bheith ina thréidlia go dtí go ngeallann ollamh géineolaíochta dó dóchas talmhaíochta nua, níos glaise bunaithe ar phlandaí géinmhodhnaithe ar féidir leo a gcumas féin chun feithidí agus galair a chosc a tháirgeadh. “Shíl mé, a Dhia, nach bhfuil sé go maith plandaí a dhéanamh ar féidir leo tú féin a chosaint ó lotnaidí, agus nach gá duit aon lotnaidicídí a spraeáil orthu?” a dúirt Powell. “Ar ndóigh, ní leanann an chuid eile den domhan an smaoineamh céanna.”
Nuair a shroich Powell scoil iarchéime Ollscoil Stáit Utah i 1983, níor chuir sé isteach air. Mar sin féin, tharla sé dul isteach i saotharlann bitheolaí, agus bhí sé ag obair ar víreas a d’fhéadfadh fungas dúchasach a lagú. Níor éirigh go han-mhaith lena n-iarrachtaí an víreas seo a úsáid: níor scaip sé ó chrann go crann leis féin, mar sin b’éigean é a oiriúnú do mhórán cineálacha fungas aonair. In ainneoin seo, bhí Powell faoi dhraíocht ag scéal crann mór ag titim agus sholáthair sé réiteach eolaíoch ar tharla earráidí tragóideacha déanta ag an duine. Dúirt sé: “Mar gheall ar dhrochbhainistíocht ár n-earraí a bhí ag bogadh ar fud an domhain, d’allmhairíomar pataiginí de thaisme.” “Shíl mé: Ó, ​​tá sé seo suimiúil. Tá seans ann é a thabhairt ar ais.”
Ní raibh Powell ar an gcéad iarracht chun caillteanais a dhíchur. Tar éis dó a bheith soiléir go raibh teip ar castáin Mheiriceá, rinne an USDA iarracht crainn castáin Síneacha a phlandáil, col ceathrar atá níos frithsheasmhaí i gcoinne seargadh, chun a thuiscint an bhféadfadh an speiceas seo castáin Mheiriceá a athsholáthar. Mar sin féin, fásann castáin amach den chuid is mó, agus is cosúla iad le crainn torthaí ná crainn torthaí. Bhí siad beagáinín níos lú sa choill ná crainn darach agus fathaigh Mheiriceánacha eile. Cuirtear bac ar a bhfás, nó faigheann siad bás go simplí. Rinne eolaithe iarracht freisin castáin ó na Stáit Aontaithe agus ón tSín a phórú le chéile, ag súil le crann a tháirgeadh le tréithe dearfacha an dá cheann. Theip ar iarrachtaí an rialtais agus tréigeadh iad.
Chríochnaigh Powell ag obair i Scoil Eolaíochta Comhshaoil ​​agus Foraoiseachta Ollscoil Stáit Nua-Eabhrac, áit ar casadh air Chuck Maynard, géineolaí a chuir crainn sa tsaotharlann. Díreach cúpla bliain ó shin, chruthaigh eolaithe an chéad fhíochán plandaí géinmhodhnaithe - ag cur géine leis a thugann friotaíocht antaibheathach do thobac le haghaidh taispeántais theicniúla seachas aon úsáid tráchtála. Thosaigh Maynard (Maynard) ag plé le teicneolaíocht nua, agus é ag lorg teicneolaíochta úsáidí a bhain léi. Ag an am sin, bhí roinnt síolta agus dúshlán ag Darling: castáin Mheiriceánacha a dheisiú.
I mílte bliain de chleachtais thraidisiúnta pórúcháin plandaí, tá feirmeoirí (agus eolaithe le déanaí) tar éis cineálacha a bhfuil tréithe inmhianaithe acu a thrasnú. Ansin, measctar na géinte le chéile go nádúrtha, agus roghnaíonn daoine meascáin gheallta le haghaidh torthaí níos mó, níos blasta nó friotaíocht galair ar chaighdeán níos airde. De ghnáth, tógann sé roinnt glúnta táirge a tháirgeadh. Tá an próiseas seo mall agus beagáinín mearbhall. Bhí Darling ag smaoineamh an dtáirgfeadh an modh seo crann chomh maith lena nádúr fiáin. Dúirt sé liom: “Sílim gur féidir linn é a dhéanamh níos fearr.”
Ciallaíonn innealtóireacht ghéiniteach rialú níos mó: fiú má thagann géin ar leith ó speiceas neamhghaolmhar, is féidir é a roghnú chun críche ar leith agus é a chur isteach i ngéanóm orgánaigh eile. (Déantar orgánaigh a bhfuil géinte ó speicis éagsúla acu a “mhodhnú go géiniteach”. Le déanaí, d’fhorbair eolaithe teicnící chun géanóm na n-orgánach sprice a chur in eagar go díreach.) Geallann an teicneolaíocht seo cruinneas agus luas gan fasach. Creideann Powell go bhfuil an chuma air go bhfuil sé seo an-oiriúnach do chnónna castáin Mheiriceánacha, ar a dtugann sé “crainn beagnach foirfe” - láidir, arda, agus saibhir i bhfoinsí bia, nach dteastaíonn ach ceartú an-sonrach uathu: friotaíocht in aghaidh dúlagair baictéarach.
A chara, aontaím. Dúirt sé: “Ní mór dúinn innealtóirí a bheith inár ngnó.” “Ó thógáil go tógáil níl ann ach cineál uathoibrithe.”
Meastar ag Powell agus Maynard go bhféadfadh sé deich mbliana a thógáil chun na géinte a thugann friotaíocht a aimsiú, teicneolaíocht a fhorbairt chun iad a chur leis an ngéanóm castáin, agus ansin iad a fhás. “Nílimid ach ag buille faoi thuairim,” a dúirt Powell. “Níl aon ghéinte ag aon duine a thugann friotaíocht fungasach. Thosaíomar ó spás bán i ndáiríre.”
D’iarr Darling tacaíocht ón American Chestnut Foundation, eagraíocht neamhbhrabúis a bunaíodh go luath sna 1980idí. Dúirt a ceannaire leis go raibh sé caillte go bunúsach. Tá siad tiomanta don hibridiú agus tá siad airdeallach faoin innealtóireacht ghéiniteach, rud a spreag freasúra ó chomhshaolaithe. Dá bhrí sin, chruthaigh Darling a eagraíocht neamhbhrabúis féin chun obair innealtóireachta géiniteacha a mhaoiniú. Dúirt Powell gur scríobh an eagraíocht an chéad seic chuig Maynard agus Powell ar $30,000. (Sa bhliain 1990, rinne an eagraíocht náisiúnta athchóiriú agus ghlac sí le grúpa scaradh Darling mar a chéad bhrainse stáit, ach bhí roinnt ball fós amhrasach nó go hiomlán naimhdeach i leith na hinnealtóireachta géiniteacha.)
Tá Maynard agus Powell ag obair. Beagnach láithreach, chruthaigh a n-amchlár measta a bheith neamhréadúil. Is é an chéad chonstaic ná a fháil amach conas castáin a fhás sa tsaotharlann. Rinne Maynard iarracht duilleoga castáin agus hormón fáis a mheascadh i mias petri plaisteach éadomhain bhabhta, modh a úsáidtear chun poibleoga a fhás. Is cosúil nach bhfuil sé seo réadúil. Ní fhorbróidh crainn nua fréamhacha agus péacáin ó chealla speisialaithe. Dúirt Maynard: “Is mise an ceannaire domhanda maidir le crainn castáin a mharú.” Mhúin taighdeoir in Ollscoil Georgia, Scott Merkle (Scott Merkle), do Maynard faoi dheireadh conas dul ó phailniú go dtí an chéad cheann eile. Cuir castáin i suthanna ag an gcéim forbartha.
Bhí sé deacair an géin cheart a aimsiú - obair Powell - freisin. Chaith sé roinnt blianta ag déanamh taighde ar chomhdhúil fhrithbhaictéarach bunaithe ar ghéinte froganna, ach thréig sé an comhdhúil mar gheall ar imní nach nglacfadh an pobal le crainn le froganna. Chuardaigh sé freisin géin i gcoinne dúlagair baictéarach i gcnónna castáin, ach fuair sé amach go bhfuil go leor géinte i gceist le cosaint an chrainn (aithin siad sé cinn ar a laghad). Ansin, i 1997, d’fhill comhghleacaí ó chruinniú eolaíoch agus liostáil sé achoimre agus cur i láthair. Thug Powell faoi deara teideal dar teideal “Soláthraíonn léiriú ocsaileáit ocsaídáise i bplandaí trasghéineacha friotaíocht in aghaidh ocsaileáit agus fungais a tháirgeann ocsaileáit”. Óna thaighde víris, bhí a fhios ag Powell go n-astaíonn fungais shleamhnaithe aigéad ocsaileach chun coirt castáin a mharú agus é a dhéanamh éasca le díleá. Thuig Powell dá bhféadfadh castán a ocsaileáit ocsaídáise féin a tháirgeadh (próitéin speisialta ar féidir léi ocsaileáit a bhriseadh síos), go bhféadfadh sé é féin a chosaint. Dúirt sé: “Ba é sin mo nóiméad Eureka.”
Is cosúil go bhfuil géin ag go leor plandaí a chuireann ar a gcumas ocsalate oxidase a tháirgeadh. Ón taighdeoir a thug an óráid, fuair Powell cineál cruithneachta. Feabhsaigh an mac léinn iarchéime Linda Polin McGuigan an teicneolaíocht “gunna géine” chun géinte a sheoladh isteach i suthanna castáin, ag súil go bhféadfaí é a chur isteach i DNA an suth. D’fhan an géin go sealadach sa suth, ach ansin d’imigh sé as radharc. Thréig an fhoireann taighde an modh seo agus aistrigh siad go baictéar a d’fhorbair modh fada ó shin chun DNA orgánach eile a ghearradh agus a ngéinte a chur isteach. Sa nádúr, cuireann miocrorgánaigh géinte leis a chuireann iallach ar an óstach bia baictéarach a dhéanamh. Rinne géineolaithe ionradh ar an mbaictéar seo ionas gur féidir leis aon ghéin a theastaíonn ón eolaí a chur isteach. Fuair ​​McGuigan an cumas géinte cruithneachta agus próitéiní marcóra a chur go hiontaofa le suthanna castáin. Nuair a dhéantar an próitéin a ionradaíocht faoi mhicreascóp, scaoilfidh an próitéin solas glas, rud a léiríonn go n-éiríonn leis an bpróitéin a chur isteach. (Stop an fhoireann go tapa ag úsáid próitéiní marcóra - ní raibh crann a d’fhéadfadh lonrú ag teastáil ó aon duine.) Thug Maynard “an rud is galánta ar domhan” ar an modh.
Le himeacht ama, thóg Maynard agus Powell líne tionóil castáin, a shíneann anois go dtí roinnt urlár d’fhoirgneamh taighde foraoiseachta brící agus moirtéal iontach ó na 1960idí, chomh maith leis an tsaoráid nua lonrach “Biotech Accelerator” lasmuigh den champas. Baineann an próiseas ar dtús le suthanna a roghnú a phéacann ó chealla atá comhionann go géiniteach (ní dhéanann formhór na suthanna a chruthaítear i saotharlann é seo, mar sin níl aon úsáid ann clóin a chruthú) agus géinte cruithneachta a chur isteach. Is substaint cosúil le maróg iad cealla suthacha, cosúil le agar, a bhaintear as algaí. Chun an suth a iompú ina chrann, chuir na taighdeoirí hormón fáis leis. Is féidir na céadta coimeádán plaisteach ciúb-chruthach le crainn castáin bheaga gan fhréamhacha a chur ar sheilf faoi lampa fluaraiseach cumhachtach. Ar deireadh, chuir na heolaithe hormón fréamhaithe i bhfeidhm, chuir siad a gcrann bunaidh i bpotaí líonta le hithir, agus chuir siad iad i seomra fáis teochtrialaithe. Ní haon ionadh é go bhfuil na crainn sa tsaotharlann i ndroch-chaoi lasmuigh. Dá bhrí sin, phéireáil na taighdeoirí iad le crainn fhiáine chun eiseamail níos deacra ach fós frithsheasmhacha a tháirgeadh le haghaidh tástála allamuigh.
Dhá shamhradh ó shin, thaispeáin Hannah Pilkey, mac léinn iarchéime i saotharlann Powell, dom conas é seo a dhéanamh. Shaothraigh sí an fungas is cúis le plúir baictéarach i mias beag plaisteach Petri. Sa bhfoirm dhúnta seo, tá cuma neamhurchóideach agus beagnach álainn ar an pataigin oráiste éadrom. Is deacair a shamhlú gurb é is cúis le bás agus scrios mais.
Ghlúin an sioráf ar an talamh ar an talamh, mharcáil sí cuid cúig mhilliméadar de chraobh bheag, rinne sí trí ghearradh beachta le scalpel, agus chuir sí plaoiseán ar an chréacht. Shéalaigh sí iad le píosa scannáin phlaistigh. Dúirt sí: “Tá sé cosúil le plástar.” Ós rud é gur crann “rialaigh” neamhfhriotaíoch é seo, tá sí ag súil go scaipfidh an t-ionfhabhtú oráiste go tapa ón suíomh ionaclaithe agus go dtimpeallódh sé na gais bheaga sa deireadh. Thaispeáin sí dom roinnt crann ina raibh géinte cruithneachta a raibh cóireáil déanta aici orthu roimhe seo. Tá an t-ionfhabhtú teoranta don ghearradh, amhail na liopaí tanaí oráiste gar don bhéal beag.
Sa bhliain 2013, d’fhógair Maynard agus Powell a rath i dTaighde Trasghéineach: 109 bliain tar éis an galar castáin Meiriceánach a fhionnadh, chruthaigh siad crainn a raibh cuma féinchosanta orthu, fiú má dhéantar ionsaí orthu le dáileoga móra de fhungais atá ag seargadh. In onóir a gcéad deontóra agus an deontóra is flaithiúla, d’infheistigh sé thart ar $250,000, agus tá taighdeoirí ag ainmniú crainn ina dhiaidh. Tugtar Darling 58 air seo.
Tionóladh cruinniú bliantúil Chraobh Nua-Eabhrac den American Chestnut Foundation in óstán measartha lasmuigh de New Paltz ar Shatharn báistí i mí Dheireadh Fómhair 2018. Bhailigh thart ar 50 duine le chéile. Ba chruinniú eolaíoch cuid den chruinniú seo agus cruinniú malartaithe castáin cuid eile. I gcúl seomra cruinnithe beag, mhalartaigh na baill málaí Ziploc lán de chnónna. Ba é seo an chéad uair le 28 bliain nár fhreastail Darling ná Maynard. Choinnigh fadhbanna sláinte an bheirt acu ar shiúl. “Táimid ag déanamh seo le fada an lá, agus beagnach gach bliain coinnímid ciúineas ar son na marbh,” a dúirt Allen Nichols, uachtarán an chlub, liom. Mar sin féin, tá an giúmar fós dóchasach: tá an crann géinmhodhnaithe tar éis blianta fada de thástálacha diana sábháilteachta agus éifeachtúlachta a rith.
Thug baill na caibidle réamhrá mionsonraithe ar riocht gach crainn mhóir castáin atá ina gcónaí i Stát Nua-Eabhrac. Thug Pilkey agus mic léinn iarchéime eile réamhrá ar conas pailin a bhailiú agus a stóráil, conas castáin a fhás faoi shoilse laistigh, agus conas ithir a líonadh le hionfhabhtú dúchasach chun saol na gcrann a fhadú. Chuir na daoine a bhfuil cnónna caisiú orthu, a ndéanann cuid mhaith acu pailniú agus a fhásann a gcrann féin, ceisteanna ar eolaithe óga.
Chuir Bowell ar an urlár é, ag caitheamh rud a dhealraigh a bheith ina éide neamhoifigiúil don chaibidil seo: léine muineál curtha i ngeans. Is annamh a bhíonn a shaothrú aontaobhach - gairm bheatha tríocha bliain atá eagraithe timpeall ar sprioc Herb Darling chun castáin a fháil ar ais - i measc eolaithe acadúla, a dhéanann taighde níos minice i dtimthriall maoinithe cúig bliana, agus ansin tugtar na torthaí geallta do dhaoine eile le haghaidh tráchtálaithe. Dúirt Don Leopold, comhghleacaí i Roinn Eolaíochta Comhshaoil ​​agus Foraoiseachta Powell, liom: “Tá sé an-aireach agus disciplínithe.” “Cuireann sé na cuirtíní air. Ní chuireann an oiread sin rudaí eile isteach air. Nuair a rinne an taighde dul chun cinn faoi dheireadh, chuaigh riarthóirí Ollscoil Stáit Nua-Eabhrac (SUNY) i dteagmháil leis agus d’iarr siad paitinn dá chrann ionas go bhféadfadh an ollscoil leas a bhaint as, ach dhiúltaigh Powell. Dúirt sé go bhfuil crainn ghéinmhodhnaithe cosúil le castáin phríomhúla agus go bhfreastalaíonn siad ar dhaoine. Tá muintir Powell sa seomra seo.
Ach thug sé rabhadh dóibh: Tar éis dóibh an chuid is mó de na constaicí teicniúla a shárú, d’fhéadfadh an dúshlán is mó a bheith roimh chrainn ghéinmhodhnaithe anois: rialtas na Stát Aontaithe. Cúpla seachtain ó shin, chuir Powell comhad beagnach 3,000 leathanach faoi bhráid Sheirbhís Cigireachta Sláinte Ainmhithe agus Plandaí Roinn Talmhaíochta na Stát Aontaithe, atá freagrach as plandaí géinmhodhnaithe a cheadú. Cuireann sé seo tús le próiseas ceadaithe na gníomhaireachta: athbhreithniú a dhéanamh ar an iarratas, tuairimí an phobail a lorg, ráiteas tionchair chomhshaoil ​​a ullmhú, tuairimí an phobail a lorg arís agus cinneadh a dhéanamh. D’fhéadfadh sé go dtógfadh an obair seo roinnt blianta. Mura ndéantar aon chinneadh, d’fhéadfadh an tionscadal teacht chun deiridh. (Níl an chéad tréimhse tuairimí poiblí oscailte fós.)
Tá sé beartaithe ag na taighdeoirí achainíocha eile a chur faoi bhráid an Riaracháin Bia agus Drugaí ionas gur féidir leo sábháilteacht bia cnónna géinmhodhnaithe a sheiceáil, agus déanfaidh an Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil ​​​​athbhreithniú ar thionchar comhshaoil ​​​​an chrainn seo faoin Dlí Lotnaidicídí Feidearálach, atá riachtanach do gach planda géinmhodhnaithe bitheolaíoch. “Tá sé seo níos casta ná eolaíocht!” a dúirt duine éigin sa lucht féachana.
“Sea,” aontaigh Powell. “Tá an eolaíocht suimiúil. Tá sí frustrach.” (Dúirt sé liom níos déanaí: “Is iomarcach maoirseacht ag trí ghníomhaireacht éagsúla. Maraíonn sé nuálaíocht i gcosaint an chomhshaoil ​​i ndáiríre.”)
Chun a chruthú go bhfuil a gcrann sábháilte, rinne foireann Powell tástálacha éagsúla. Thug siad ocsalate oxidase do phailin na mbeach. Thomhais siad fás fungas tairbhiúil san ithir. D’fhág siad na duilleoga san uisce agus rinne siad imscrúdú ar a dtionchar ar an gcrann. Ní fhacthas aon fo-iarsmaí díobhálacha in aon cheann de na staidéir - i ndáiríre, tá feidhmíocht an aiste bia géinmhodhnaithe níos fearr ná duilleoga roinnt crann neamhmhodhnaithe. Chuir eolaithe na cnónna chuig Saotharlann Náisiúnta Oak Ridge agus saotharlanna eile i Tennessee le haghaidh anailíse, agus ní bhfuair siad aon difríochtaí le cnónna a tháirg crainn neamhmhodhnaithe.
D’fhéadfadh torthaí den sórt sin a bheith ina gcúis suaimhnis do rialtóirí. Is beagnach cinnte nach ndéanfaidh siad gníomhaithe atá i gcoinne GMOanna a shuaimhniú. Chuir John Dougherty, eolaí ar scor ó Monsanto, seirbhísí comhairliúcháin ar fáil do Powell saor in aisce. Thug sé an “freasúra” ar na daoine seo atá i gcoinne. Le blianta fada anuas, tá eagraíochtaí comhshaoil ​​ag tabhairt rabhaidh go mbeidh iarmhairtí neamhbheartaithe ag baint le géinte a bhogadh idir speicis atá gaolmhar i bhfad i gcéin, amhail “fiailí sár-mhaith” a chruthú a sháraíonn plandaí nádúrtha, nó géinte coigríche a thabhairt isteach a d’fhéadfadh an fhéidearthacht go dtarlóidh sócháin dhíobhálacha i DNA an speicis san óstach. Tá imní orthu freisin go n-úsáideann cuideachtaí innealtóireacht ghéiniteach chun paitinní a fháil agus orgánaigh a rialú.
Faoi láthair, dúirt Powell nach bhfuair sé aon airgead go díreach ó fhoinsí tionscail, agus d’áitigh sé nach raibh an síntiús cistí don tsaotharlann “ceangailte”. Mar sin féin, luaigh Brenda Jo McManama, eagraí eagraíochta ar a dtugtar an “Indigenous Environmental Network”, comhaontú in 2010 inar thug Monsanto údarás do Fhondúireacht Chestnut agus dá gníomhaireacht chomhpháirtíochta i Nua-Eabhrac dhá phaitinn mhodhnú géiniteach. (Dúirt Powell nach gcuireann ranníocaíochtaí tionscail, lena n-áirítear Monsanto, níos mó ná 4% dá chaipiteal oibre iomlán san áireamh.) Tá amhras ar McManama go bhfuil Monsanto (a fuair Bayer in 2018) ag iarraidh paitinn a fháil i ngan fhios trí thacaíocht a thabhairt do thionscadal neamhleithleasach atá cosúil le leagan amach anseo den chrann. “Is olc ar fad é Monsan,” a dúirt sí go hoscailte.
Dúirt Powell go bhfuil an phaitinn sa chomhaontú in 2010 imithe in éag, agus trí shonraí a chrainn a nochtadh sa litríocht eolaíoch, tá sé cinnte nach féidir an crann a phaitinniú. Ach thuig sé nach gcuirfeadh sé seo deireadh le gach imní. Dúirt sé, “Tá a fhios agam go ndéarfadh duine éigin nach bhfuil ionat ach baoite do Monsanto.” “Cad is féidir leat a dhéanamh? Níl aon rud is féidir leat a dhéanamh.”
Thart ar chúig bliana ó shin, chinn ceannairí Fhondúireacht Chestnut Mheiriceá nach bhféadfaidís a gcuid spriocanna a bhaint amach trí hibridiú amháin, agus mar sin ghlac siad le clár innealtóireachta géiniteach Powell. Ba chúis le roinnt easaontais an cinneadh seo. I mí an Mhárta 2019, d’éirigh uachtarán Chaibidil Massachusetts-Rhode Island den Fhondúireacht, Lois Breault-Melican, as a phost, ag lua an argóint ón Tionscadal Éiceolaíochta Ceartais Dhomhanda (Global Justice Project), eagraíocht frith-innealtóireachta géine atá lonnaithe i Buffalo. D’fhág a fear céile Denis Melican an bord freisin. Dúirt Dennis liom go raibh imní ar leith ar an lánúin go bhféadfadh castáin Powell a bheith ina “chapall Traí”, rud a réitigh an bealach do chrainn tráchtála eile a bheith borrtha trí innealtóireacht ghéiniteach.
Is eacnamaí talmhaíochta í Susan Offutt, cathaoirleach Choiste Acadamh Náisiúnta na nEolaíochtaí, na hInnealtóireachta agus an Leighis, a rinne taighde ar bhiteicneolaíocht foraoise in 2018. Thug sé le fios go ndíríonn próiseas rialála an rialtais ar cheist chúng na rioscaí bitheolaíocha, agus nach bhfuil imní shóisialta níos leithne, amhail iad siúd a ardaíonn gníomhaithe frith-GMO, á breithniú aige beagnach riamh. “Cad é luach intreach na foraoise?” a d’fhiafraigh sí, mar shampla de fhadhb nár réitíodh leis an bpróiseas. “An bhfuil a gcuid fiúntais féin ag foraoisí? An bhfuil oibleagáid mhorálta orainn é seo a chur san áireamh agus cinntí idirghabhála á ndéanamh againn?”
Níl mórán cúise ag formhór na n-eolaithe a labhair mé leo a bheith buartha faoi chrainn Powell, mar go bhfuil damáiste fairsing déanta don fhoraois: logáil, mianadóireacht, forbairt, agus méideanna gan teorainn feithidí agus galair a scriosann crainn. Ina measc, tá sé cruthaithe gur searmanas oscailte é seargadh castáin. “Táimid i gcónaí ag tabhairt isteach orgánaigh iomlána nua,” a dúirt Gary Lovett, éiceolaí foraoise ag Institiúid Éiceachórais Cary i Millbrook, Nua-Eabhrac. “Tá tionchar castáin ghéinmhodhnaithe i bhfad níos lú.”
Chuaigh Donald Waller, éiceolaí foraoise a d’éirigh as Ollscoil Wisconsin-Madison le déanaí, níos faide ná sin. Dúirt sé liom: “Ar thaobh amháin, leagann mé amach beagán cothromaíochta idir riosca agus luach saothair. Ar an taobh eile, nílim ach ag scríobadh mo chinn i gcónaí le haghaidh rioscaí.” D’fhéadfadh an crann géinmhodhnaithe seo bagairt a chruthú don fhoraois. I gcodarsnacht leis sin, “tá an leathanach faoin luach saothair ag cur thar maoil le dúch.” Dúirt sé go mbeidh bua ag castán a sheasann in aghaidh seargadh sa deireadh thiar ar an bhforaois seo atá faoi léigear. Teastaíonn dóchas ó dhaoine. Teastaíonn siombailí ó dhaoine.”
Is gnách le Powell fanacht socair, ach d’fhéadfadh amhrasóirí faoin innealtóireacht ghéiniteach cur isteach air. Dúirt sé: “Níl ciall leo domsa.” “Níl siad bunaithe ar eolaíocht.” Nuair a tháirgeann innealtóirí gluaisteáin nó fóin chliste níos fearr, ní dhéanann aon duine gearán, mar sin ba mhaith leis a fháil amach cad atá cearr le crainn atá deartha níos fearr. “Is uirlis í seo a fhéadfaidh cabhrú,” a dúirt Powell. “Cén fáth a ndeir tú nach féidir linn an uirlis seo a úsáid? Is féidir linn scriúire Phillips a úsáid, ach ní scriúire gnáth, agus a mhalairt?”
Go luath i mí Dheireadh Fómhair 2018, chuaigh mé in éineacht le Powell chuig stáisiún allamuigh éadrom ó dheas de Syracuse. Bhí súil aige go mbeadh todhchaí na speiceas castáin Mheiriceánach ag fás. Tá an suíomh beagnach tréigthe, agus tá sé ar cheann den bheagán áiteanna ina gceadaítear do chrainn fás. Claonann na plandálacha arda péine agus learóige, toradh tionscadail taighde a tréigeadh le fada, soir, ar shiúl ón ngaoth atá ann, rud a thugann mothú beagáinín scanrúil don cheantar.
Tá an taighdeoir Andrew Newhouse i saotharlann Powell ag obair cheana féin ar cheann de na crainn is fearr d’eolaithe, castán fiáin ó dheisceart Virginia. Tá an crann thart ar 25 troigh ar airde agus fásann sé i ngairdín castáin atá leagtha amach go randamach agus timpeallaithe ag fál fianna 10 dtroigh ar airde. Bhí an mála scoile ceangailte le foircinn roinnt craobhacha den chrann. Mhínigh Newhouse go raibh an mála plaisteach istigh gafa i bpailin Darling 58 a chuir eolaithe isteach air i mí an Mheithimh, agus gur choinnigh an mála mogalra miotail seachtrach na hioraí ar shiúl ó na hioraí a bhí ag fás. Tá an socrú iomlán faoi mhaoirseacht dhian ag Roinn Talmhaíochta na Stát Aontaithe; roimh dhírialáil, ní mór pailin nó cnónna ó chrainn a bhfuil géinte géiniteacha curtha leo sa fhál nó i saotharlann an taighdeora a leithlisiú.
Bhain Newhouse úsáid as bearradh in-aistarraingthe ar na craobhacha. Agus rópa á tharraingt, bhris an lann agus thit an mála. Bhog Newhouse go tapaidh go dtí an chéad chraobh eile a bhí sa mhála agus rinne sé an próiseas arís. Bhailigh Powell na málaí tite agus chuir sé i mála mór bruscair plaisteach iad, díreach mar a láimhseálfá ábhair bhithghuaiseacha.
Tar éis dóibh filleadh ar an tsaotharlann, d’fholmhaigh Newhouse agus Hannah Pilkey an mála agus bhain siad cnónna donn as na dealga glasa go tapa. Bhí siad cúramach gan ligean do na dealga dul isteach sa chraiceann, rud atá ina ghuais cheirde i dtaighde castáin. San am atá thart, thaitin cnónna luachmhara géinmhodhnaithe go léir leo. An uair seo, bhí go leor acu sa deireadh: níos mó ná 1,000. “Táimid uile ag déanamh damhsaí beaga sona,” a dúirt Pirkey.
Níos déanaí an tráthnóna sin, thug Powell na cnónna casta go dtí oifig Neil Patterson sa halla. Lá na nDaoine Dúchasacha (Lá Columbus) a bhí ann, agus bhí Patterson, Stiúrthóir Cúnta Ionad na nDaoine Dúchasacha agus an Chomhshaoil ​​de chuid ESF, díreach tar éis filleadh ó cheathrú den champas, áit ar threoraigh sé taispeántas bia dúchasach. Tá a bheirt pháistí agus a neacht ag imirt ar an ríomhaire san oifig. Scafa agus d'ith gach duine cnónna. “Tá siad beagáinín glas fós,” a dúirt Powell go brónach.
Tá bronntanas ilchuspóireach ag Powell. Tá sé ag dáileadh síolta, agus tá súil aige líonra Patterson a úsáid chun castáin a phlandáil i gceantair nua, áit ar féidir leo pailin géinmhodhnaithe a fháil laistigh de chúpla bliain. Bhí sé páirteach i dtaidhleoireacht chleasta castáin freisin.
Nuair a d’fhostaigh ESF Patterson in 2014, fuair sé amach go raibh Powell ag déanamh turgnamh le crainn a bhí innealtóireachta go géiniteach, nach raibh ach cúpla míle ar shiúl ó Chríoch Cónaithe Náisiún Onondaga. Tá an dara ceann suite sa choill cúpla míle ó dheas de Syracuse. Thuig Patterson, má éiríonn leis an tionscadal, go rachaidh géinte frithsheasmhachta in aghaidh galair isteach sa talamh sa deireadh agus go dtrasnóidh siad leis na castáin atá fágtha ann, rud a athróidh an choill atá ríthábhachtach do chéannacht Onodaga. Chuala sé freisin faoi imní atá ag spreagadh gníomhaithe, lena n-áirítear cuid ó phobail dhúchasacha, chun cur i gcoinne orgánach géinmhodhnaithe in áiteanna eile. Mar shampla, in 2015, chuir treibh Yurok cosc ​​​​ar áirithintí GMO i dTuaisceart California mar gheall ar imní faoin bhféidearthacht go ndéanfaí a gcuid barra agus iascaigh bradán a thruailliú.
“Tuigeann mé gur tharla sé seo dúinn anseo; ba chóir dúinn comhrá a bheith againn ar a laghad,” a dúirt Patterson liom. Ag cruinniú na Gníomhaireachta um Chaomhnú Comhshaoil ​​in 2015 a reáchtáil an ESF, thug Powell óráid a raibh cleachtadh maith déanta aici uirthi do bhaill de phobail dhúchasacha Nua-Eabhrac. Tar éis na hóráide, chuimhnigh Patterson gur dhúirt roinnt ceannairí: “Ba chóir dúinn crainn a phlandáil!” Chuir a ndíograis iontas ar Patterson. Dúirt sé: “Ní raibh mé ag súil leis.”
Mar sin féin, léirigh comhráite níos déanaí nach gcuimhin le mórán acu i ndáiríre ar an ról a bhí ag an gcrann castáin ina chultúr traidisiúnta. Dúirt taighde leantach Patterson leis, ag am a raibh corraíl shóisialta agus scrios éiceolaíoch ag tarlú ag an am céanna, go raibh plean fairsing dí-shlógadh agus asamhlaithe éigeantach á chur i bhfeidhm ag rialtas na Stát Aontaithe, agus go raibh an eipidéim tagtha. Cosúil le go leor rudaí eile, tá cultúr áitiúil an chrann castáin imithe as radharc. Fuair ​​Patterson amach freisin go bhfuil éagsúlacht mhór idir tuairimí maidir le hinnealtóireacht ghéiniteach. Tá Alfie Jacques, monaróir bataí lacrosse Onoda, fonnmhar bataí a dhéanamh as adhmad castáin agus tacaíonn sé leis an tionscadal. Ceapann daoine eile go bhfuil an riosca ró-mhór agus dá bhrí sin cuireann siad i gcoinne crainn.
Tuigeann Patterson an dá sheasamh seo. Dúirt sé liom le déanaí: “Tá sé cosúil le fón póca agus mo leanbh.” Thug sé le fios go bhfuil a leanbh ag filleadh abhaile ón scoil mar gheall ar phaindéim an choróinvíris. “Lá amháin chuaigh mé amach go hiomlán; chun iad a choinneáil i dteagmháil, tá siad ag foghlaim. An lá dár gcionn, cosúil le, lig dúinn fáil réidh leis na rudaí sin.” Ach lagaigh blianta fada de chomhrá le Powell a amhras. Le déanaí, d’fhoghlaim sé nach mbeidh na géinte a tugadh isteach ag sliocht meánach 58 crann Darling, rud a chiallaíonn go leanfaidh na castáin fhiáine bunaidh ag fás sa choill. Dúirt Patterson gur chuir sé seo deireadh le fadhb mhór.
Le linn ár gcuairte i mí Dheireadh Fómhair, dúirt sé liom nach raibh sé in ann tacú go hiomlán le tionscadal GM ná nach raibh a fhios aige an raibh cúram ar Powell faoi na daoine a bhí ag idirghníomhú leis an gcrann nó faoin gcrann féin. “Níl a fhios agam cad atá ann dó,” a dúirt Patterson, ag bualadh a bhrollach. Dúirt sé nach mbeadh sé riachtanach an crann seo a fháil ar ais ach amháin má athbhunaítear an gaol idir an fear agus an castán.
Chun na críche sin, dúirt sé go bhfuil sé beartaithe aige na cnónna a thug Powell dó a úsáid chun maróg castáin agus ola a dhéanamh. Tabharfaidh sé na miasa seo go críoch Onondaga agus cuirfidh sé cuireadh ar dhaoine a mblasanna ársa a athfhionnadh. Dúirt sé: “Tá súil agam go bhfuil, tá sé cosúil le seanchara a bheannú. Ní gá ach dul ar an mbus ón áit ar stad tú an uair dheireanach.”
Fuair ​​Powell bronntanas $3.2 milliún ó Fhondúireacht Charthanachta Domhanda Templeton i mí Eanáir, rud a ligfidh do Powell bogadh ar aghaidh agus é ag nascleanúint na ngníomhaireachtaí rialála agus ag leathnú a fhócas taighde ó ghéineolaíocht go dtí réaltacht iarbhír an deisiú tírdhreacha ar fad. Má thugann an rialtas beannacht dó, tosóidh Powell agus eolaithe ó Fhondúireacht Chnónna Castáin Mheiriceá ag ligean dó bláthú. Séidfear nó scuabfar pailin agus a géinte breise ar choimeádáin feithimh crainn eile, agus nochtfar cinniúint na gcnónna casta géinmhodhnaithe go neamhspleách ar an timpeallacht turgnamhach rialaithe. Ag glacadh leis gur féidir an géin a chothabháil sa réimse agus sa tsaotharlann araon, níl sé seo cinnte, agus scaipfidh sé amach sa choill - is pointe éiceolaíoch é seo a bhfuil eolaithe ag iarraidh ach a bhfuil eagla ar radacaigh roimhe.
Tar éis go mbeidh crann castáin scíthe ann, an féidir ceann a cheannach? Sea, a dúirt Newhouse, ba é sin an plean. Fiafraítear de thaighdeoirí gach seachtain cathain a bhíonn crainn ar fáil.
Sa domhan ina bhfuil cónaí ar Powell, Newhouse agus a chomhghleacaithe, is furasta a mhothú go bhfuil an tír ar fad ag fanacht lena gcrann. Mar sin féin, cuireann tiomáint achar gearr ó thuaidh ón bhfeirm taighde trí lár chathair Syracuse i gcuimhne dúinn na hathruithe móra atá tarlaithe sa chomhshaol agus sa tsochaí ó imigh castáin Mheiriceá. Tá Chestnut Heights Drive suite i mbaile beag ó thuaidh de Syracuse. Is sráid chónaithe gnáth í le cabhsaí leathana, faiche néata, agus crainn bheaga maisiúla ó am go chéile scaipthe timpeall an chlóis tosaigh. Níl athbheochan na gcnónna castáin ag teastáil ón gcuideachta adhmaid. Tá an geilleagar talmhaíochta féinchothaitheach atá bunaithe ar chnónna castáin imithe go hiomlán. Is beag duine a bhaineann cnónna boga agus milse as burrs thar a bheith crua. B’fhéidir nach mbeadh a fhios ag formhór na ndaoine fiú nach bhfuil aon rud in easnamh sa choill.
Stop mé agus bhí dinnéar picnic agam cois Loch Onondaga faoi scáth an chrainn mhóir fuinseoige bán. Bhí an crann lán le tuilleoirí liatha glasa geala. Is féidir liom na poill a rinne na feithidí sa choirt a fheiceáil. Tosaíonn sé ag cailleadh a dhuilleoga agus d'fhéadfadh sé bás a fháil agus titim cúpla bliain ina dhiaidh sin. Díreach le teacht anseo ó mo theach i Maryland, thiomáin mé thar na mílte crann fuinseoige marbh, le craobhacha lom forc ag ardú taobh an bhóthair.
In Appalachia, tá crainn scríobtha ag an gcuideachta ó limistéar níos mó de Bitlahua chun gual a fháil thíos. Tá croílár thír an ghuail comhthráthach le croílár shean-thír na gcrann castáin. D'oibrigh Fondúireacht Chnut Mheiriceá le heagraíochtaí a chuir crainn ar mhianaigh ghuail tréigthe, agus fásann crainn castáin anois ar na mílte acra talún a ndearna an tubaiste difear dóibh. Níl sna crainn seo ach cuid de na hibridí atá frithsheasmhach in aghaidh plúir baictéarach, ach d'fhéadfadh siad a bheith comhchiallach le glúin nua crann a fhéadfaidh dul san iomaíocht leis na fathaigh foraoise ársa lá éigin.
I mí na Bealtaine seo caite, shroich tiúchan dé-ocsaíd charbóin san atmaisféar 414.8 cuid in aghaidh an mhilliúin den chéad uair. Cosúil le crainn eile, is ionann meáchan neamh-uisce castáin Mheiriceá agus leath an charbóin. Is beag rud is féidir leat a fhás ar phíosa talún ar féidir leis carbón ón aer a ionsú níos tapúla ná crann castáin atá ag fás. Agus é seo san áireamh, mhol alt a foilsíodh sa Wall Street Journal anuraidh, “Déanaimis feirm castáin eile a bheith againn.”